LA PESCA DEL BACALADO
-OFICIO Y AFICIÓN A LA PESCA-
Un bacalado no es un pescao; más bien es un pecao, o un pecado.
Lo que sí es un pescao es el bacalao, en español-castellano: pescado, que también quiere decir; que ha picao o que ha picado -el anzuelo, me refiero-.
A uno que «l’an pescao» es porque estaba haciendo algo no mu güeno: «l’a pescao la guardia cevil» o l’a pescao su madre haciendo cochinás» o «l’an pescao con las manos en la masa» -por ejemplo-.
Un “Va calao” es uno al que l’a pescao una tormenta y l’a mojao hasta los huesos, o porque s’a resbalao y s’a caío en un charco o l’a caío encima una chupa d’agua que da mieo-.
Una bacalá también es un pescao, bacalao curao en sal, que se tié que meté en agua pa desalalo y andipués guisalo y que además está como un pecao –de güeno, me refiero-.
Un pescaó es uno que pesca, ha pescao, está pescando o tiene entención de ir a pescá, es decir; que lo tiene por oficio, al igual que la pescaora, que venden o comercian con lo pescao, o con la pesca.
Uno o una que va a ver si pesca algo -si es de noche- también puede ser que lo haga porque tiene afición al pecao, es decir; echar el anzuelo a los pecaores y pecaoras, a ver si pican –el anzuelo- con la entención de que se coman el bacalao o la bacalá, que tié otro sentío diferente que no voy a esplicá ahora mismito –al menos, de momento-.
Hágase ver la semilitud y la defirencia entre pescaó - pescaora y pecaó - pecaora, que no es lo mesmo. Al igual que bacalaero y bacalaera.
Se puede pescá un resfriado: «Vaya resfriao que t’as pescao».
Se pue pescá una meropea: Vaya peo que s’a pescao el macho, o la macha.
Se pue pescá a alguien: enganchar, coger o agarrar. «Cómo te pesque vas a ve tú lo que’s güeno –tu madre-»
Pues…, no lo pesco: Pues…, no lo capto.
Este tío es la pesca: quié decí que es mu gracioso, divertío, imaginativo, etc.
«A sabel dónde habrá pescao a ese muchacha» -En un rio no, desde luego, tal vez en la discoteca.
Vaya bacalao: un tío, o una tía, mu feo, mu fea.
¡Tieso como un bacalao!: ¡S’a muerto!
Está la pesca de güeno: una jartá de güeno.
Y con esto y una caña… que viva Estremaúra… y España.
-¿Lo has pescao?...
-Pues eso es la pesca, y si no lo pescas es que no t’as enterao de na... bacalao, o sea que, o eres mu joven, o no te interesa, o no eres extremeño u extremeña –por supuesto-.
Fotos tomadas de internet.
Madrid, 10 de abril de 2021
Pedro Moreno «Parrina»
