LAS PALABRAS MÁS BELLAS DE LA LENGUA EXTREMEÑA
“Las palabras son parte de la personalidad humana”

La riqueza de nuestro vocabulario nos ayuda a apreciar todos los matices de nuestra tierra extremeña, y lo que pasa a nuestro alrededor. Las palabras son un conjunto de sonidos que expresan conceptos e ideas. Muchas de estas palabras no aparecen en el diccionario de la Real Academia de la Lengua.
¿Cuál es vuestra favorita? Si no está aquí indicala:

La mía es sin duda EMPELETE

ABELIÁ: Habilidad, destreza, disposición para realizar las tareas asignadas.

ACHIPERRE: normalmente se utiliza en plural; achiperres: trastos, utensilios que se utilizan para cualquier cosa, objetos viejos e inútiles. Cachivaches.

ARREPÍO: Movimiento rápido e inesperado que asusta a los demás.

ARRISCAO, ARRISCÁ: Persona simpática y de buena presencia. Bien vestido, limpio y aseado.

ARRISCARSE: Acicalarse con esmero, vestir las mejores galas.

BABATEL: Babero, prenda que se coloca a los niños atada al cuello y cubriendo el pecho para evitar que se manchen al comer.

BARDAL: Zarzal, zarza, arbusto con pinchos que produce moras.

CACHIVACHE: Trastos, cacharros, persona grotesca e inútil.

CALAMBUCO: recipiente de latón para sacar agua del pozo, cualquier otro recipiente o vasija que pueda contener líquidos, Luis Chamizo lo definió como vaso de hojalata que se usa para sacar agua de las tinajas.
Puede referirse a una persona tosca, sin modales. ¡Vaya tío calambuco!

CÁNTARA: Cántaro, vasija grande de barro o metal de boca estrecha, barriga ancha y pie estrecho, con dos asas, generalmente.

CAMILLA: Mesa de madera, por lo general redonda, que se cubre con las senaguas, faldones de tela gruesa que cubren hasta el suelo, consta en la parte inferior de la tarima, de madera, con un orificio en el centro donde se coloca el brasero para el picón.

CARAMANCHO: tronco o rama seca de encina con varios brazos que los pastores colocaban a la entrada de los chozos como percha para colocar sus enseres. También denominado escaramancho.

DOBLAO: Parte superior de las casas, habitáculo que servía como almacén.

EMPELETE: Desnudo, despojado de vestimentas, en pelotas, en porretas, falto de disfraz, de adornos, de simulaciones o falsedades.

PELÚA, PELONA o HELÁ: helada intensa y fría que produce hielo congelando el rocío, deja un manto blanquecino sobre el campo. Carámbanos.
¡Vaya pelúa ca caío! ¡Menúa pelona cayó anoche! ¡Menúa helá!

RECUÉNCANO: Oquedad en el terreno, recoveco en el camino, concavidad entre rocas, poza, barranco.

SERILLO: Musgo, serillitos.

ZAHÚRDA: Antigua construcción de piedra, propia de las dehesas, donde se recogían las piaras de cerdos por la noche. También se denomina: cochiquera, pocilga, porqueriza o batuca.

calambucoCántaraCaramanchodOBLAO copiacochiquera batucamesa camilla y senaguasMesa camillaPELÚASerilloZzhúrda copiaEMPELETESrECUÉNCANO

ALGUNOS COMENTARIOS DE LECTORES SOBRE MI LIBRO “VERDE BLANCO NEGRO” Y OTRA HISTORIA.

-Me gustaría poder expresar lo mucho que me ha gustado, gran sencillez y buen entendimiento, supera muchos libros que he leído.

-Se pueden aprender muchas cosas con tu libro, lo he leído varias veces, me he apropiado de los mensajes que transmiten tus relatos.

-Muy ameno, inteligente y humano, fácil de leer diciendo mucho.

-El relato Talcual es una lección de sabiduría que te hace pensar y reflexionar, además de enseñar, un relato digno para mostrar a quien quiere aprender.

-El libro es digno de un maestro, entre humanidad, sabiduría, lección de humildad, historia de nuestra tierra tan bien expresada, es un libro para abrir por cualquier página y recrearte.

-Ha sido un placer leerlo, me has evocado mi infancia en el pueblo, he recordado cantidad de vocablos que tenía olvidados, me ha emocionado mucho, está lleno de sentimientos. Tu poesía me ha parecido interesante, sencilla y original.

-Cuánta verdad contiene tu libro, según lo voy leyendo me parece escuchar a mis padres en el pueblo.

-He leído tu libro, es como comer pipas, no paras hasta leer el final… Hablas alto y claro en tus versos y tus relatos, una delicia del lenguaje de nuestro antaño, te sitúa de una plumazo (de pluma maestra) en el Logrosán de los años 50. Para el próximo libro ten paciencia y recopila más páginas, nos ha sabido a poco. Felicidades.

-Me han encantado tus relatos que, con su lenguaje localista y sus personajes conocidos, me han hecho recordar muchas situaciones y circunstancias vividas en mi niñez y juventud. Tus poesías son exquisitas, he disfrutado muchísimo con su lectura. Continúa tu andadura literaria en la que tan magistralmente te manejas.

Hacía años que no lloraba leyendo un libro, me ha emocionado recordar esas historias.

-Cuando le pones alma y corazón a lo que haces se nota, y tú lo has hecho muy bien.

-Como quien abre una caja de bombones y no puede parar hasta acabar con el último, así me he leído tu libro, soy una persona difícil de emocionar y sin embargo me has hecho reír y llorar, gracias por esos maravillosos relatos y poemas. Felicidades. Espero impaciente el próximo libro.

Yo estaba en la cocina preparando la comida de a mediodía, mi madre sentada en el sillón-relax de la sala contigua con el libro entre sus manos, leyendo a media voz para sí misma: “Muy bien dicho, así se dicen las cosas” “Es verdad, cuánta verdad”.

En ese instante se disiparon los miedos y las dudas, y uno concluye auto convenciéndose de que ha hecho lo correcto, y de que ha merecido la pena el esfuerzo.

OTRA HISTORIA

(CUIDADO CON DONDE HACÉIS LOS COMENTARIOS)

Solamente una persona ha tenido el valor, la osadía, se ha atrevido a hacerme cara a cara, no un comentario negativo sobre mi libro, que no lo fue, sino un comentario sin énfasis, como desmotivado, sin ánimo, mientras paseábamos por una vereda desierta junto a un barranco, del que no recuerdo su nombre, con dirección a la Vía Verde.

-Sí, lo he leído; está bien. –me dijo, así de simple-

Con tan mala suerte que tuvo la pobre persona de sufrir un resbalón sin tener siquiera tiempo de aclarar o comentar nada más, ni yo de debatir con ella sobre el tema, así de simple: D.E.P.

https://editorialcuatrohojas.com/tienda/verde-blanco-negro/

https://buysculpture.es/moreno-linares/libro-relatos-y-poesias-de-moreno-linares.html

 

Madrid, 10 de diciembre de 2020

PORTADA LIBRO PEDROPedro Moreno Parrina


© 2018 firma moreno linares. Todos los derechos reservados.